upstairs
upstairs

Two apps for the beginning of a family.

We make Ninna for the forty weeks before, and Nanna for the days after. Both keep one promise: no ads, no tracking SDKs, nothing about your family sold to anyone.

A baby asleep on a cloud under a smiling moon
Nanna Baby tracking · Android

Feeds, sleep, diapers and growth — logged in two taps, one-handed, in the dark. The whole family shares one record, and the five-second clips everyone shoots during the day become one 30-second film in the evening.

Nanna's Today screen with a sleep timer runningToday
Nanna's growth chart with WHO percentilesGrowth
Nanna's lullaby list with a sleep timerLullabies
  • Feeds, sleep, diapers, health notes and growth — two taps from opening the app
  • Live sleep and feeding timers that survive a restart, and a nap countdown by wake window
  • WHO growth percentiles, vaccination schedules (KR / US / DE / JP), development checks
  • Night handoff for two parents, home-screen widgets, voice logging
  • Lullabies and white noise with a sleep timer
  • Today's film: the family's five-second clips, compiled into 30 seconds on your phone
  • Works offline. English, 한국어, Deutsch, 日本語
A smiling baby in a star-patterned bodysuit

Free: every record, growth charts, lullabies and sharing with one partner. A subscription — with a 14-day free trial — adds clips and films, photos, statistics, the pediatric one-pager, extra family members and more than one child.

Ninna Pregnancy tracking

Ninna holds the forty weeks before Nanna starts: weekly bump and ultrasound photos, symptoms and weight, appointments with the questions you meant to ask, kick counts and contraction timing, letters to the baby, name candidates, and small missions the two of you do together.

  • Weekly bump and ultrasound photos, daily log of weight, mood and notes
  • Symptoms, medications and reminders, appointments with questions and answers
  • Kick counter and contraction timer
  • Letters and voice notes to the baby, firsts, bucket list, hospital-bag checklists
  • Name candidates both parents can like, partner missions, a birth plan

Ninna is still in development. It uses the same account as Nanna, and when the baby is born the record carries over.

About upstairs

upstairs is a small studio in Gunpo, South Korea. We build the two apps above, and nothing else.

Nanna NannaBaby tracking
Ninna NinnaPregnancy tracking
  • Operator: upstairs
  • Address: 380 Beonyeong-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do, 15849, South Korea
  • Contact: [email protected]

Privacy policy Delete your account

upstairs

가족이 시작될 때 쓰는 앱 두 개.

임신 40주를 담는 닌나(Ninna)와, 아기가 태어난 뒤를 담는 난나(Nanna)를 만듭니다. 둘 다 약속은 하나입니다 — 광고 없음, 추적 도구 없음, 가족 이야기를 어디에도 팔지 않음.

구름 위에서 잠든 아기와 웃는 달
Nanna 육아 기록 · 안드로이드

수유·수면·기저귀·성장을 한 손으로, 어두운 방에서도 탭 두 번에 기록합니다. 가족이 기록 하나를 같이 쓰고, 낮에 각자 찍은 5초 영상이 저녁에 30초짜리 "오늘 영상" 하나가 됩니다.

수면 타이머가 돌아가는 난나 오늘 화면오늘
WHO 백분위가 표시된 난나 성장 화면성장
수면 타이머가 있는 난나 자장가 화면자장가
  • 수유·수면·기저귀·건강·성장 — 앱을 열고 탭 두 번이면 기록 시작
  • 앱을 껐다 켜도 이어지는 수면·수유 타이머, 월령별 낮잠 카운트다운
  • WHO 성장 백분위, 국가별 예방접종 일정(한국·미국·독일·일본), 발달 체크
  • 밤 인수인계, 홈 화면 위젯, 말로 기록하기
  • 자장가와 백색소음, 잠자기 타이머
  • 오늘 영상 — 가족이 찍은 5초 클립을 폰 안에서 30초로 합칩니다
  • 오프라인에서도 그대로. 영어·한국어·독일어·일본어
별무늬 옷을 입고 웃는 아기

무료: 모든 기록, 성장곡선, 자장가, 배우자 1명과 함께 쓰기. 구독(14일 무료 체험)을 하면 클립·오늘 영상, 사진, 통계, 소아과 한 장, 세 번째 가족부터, 둘째 아이부터가 열립니다.

Ninna 임신 기록

닌나는 난나가 시작되기 전 40주를 담습니다. 주차별 배 사진과 초음파 사진, 증상과 몸무게, 물어보려던 질문까지 적어두는 검진 일정, 태동 세기와 진통 간격, 아기에게 쓰는 편지, 이름 후보, 둘이 같이 하는 작은 미션.

  • 주차별 배·초음파 사진, 매일의 몸무게·기분·메모
  • 증상 기록, 복용 약과 알림, 검진 일정과 질문·답변
  • 태동 카운터, 진통 간격 타이머
  • 아기에게 쓰는 편지와 음성 메모, 처음들, 버킷리스트, 출산가방 체크리스트
  • 둘이 함께 고르는 이름 후보, 파트너 미션, 출산 계획서

닌나는 아직 준비 중입니다. 난나와 같은 계정을 쓰고, 아기가 태어나면 기록이 그대로 이어집니다.

upstairs 소개

upstairs는 경기도 군포에 있는 작은 스튜디오입니다. 위의 두 앱만 만듭니다.

Nanna Nanna육아 기록
Ninna Ninna임신 기록
  • 운영자: upstairs
  • 주소: 경기도 군포시 번영로 380, 15849, 대한민국
  • 문의: [email protected]

개인정보처리방침 계정 삭제하기

upstairs

Zwei Apps für den Anfang einer Familie.

Wir machen Ninna für die vierzig Wochen davor und Nanna für die Zeit danach. Beide halten dasselbe Versprechen: keine Werbung, keine Tracking-SDKs, nichts über eure Familie wird verkauft.

Ein Baby schläft auf einer Wolke unter einem lächelnden Mond
Nanna Baby-Tagebuch · Android

Fütterung, Schlaf, Windeln und Wachstum — mit zwei Tipps, einhändig, auch im Dunkeln. Die ganze Familie teilt sich einen Verlauf, und aus den Fünf-Sekunden-Clips des Tages wird abends ein 30-Sekunden-Film.

Der Heute-Bildschirm von Nanna mit laufendem Schlaf-TimerHeute
Wachstumskurve von Nanna mit WHO-PerzentilenWachstum
Schlaflieder-Liste von Nanna mit Einschlaf-TimerSchlaflieder
  • Fütterung, Schlaf, Windeln, Gesundheit und Wachstum — zwei Tipps nach dem Öffnen
  • Schlaf- und Still-Timer, die einen Neustart überstehen, plus Nickerchen-Countdown
  • WHO-Perzentile, Impfpläne (KR / US / DE / JP), Entwicklungs-Checks
  • Nachtschicht-Übergabe für zwei Eltern, Homescreen-Widgets, Sprach-Eintrag
  • Schlaflieder und weißes Rauschen mit Einschlaf-Timer
  • Film des Tages: die Clips der Familie, auf dem Handy zu 30 Sekunden zusammengesetzt
  • Funktioniert offline. English, 한국어, Deutsch, 日本語
Ein lachendes Baby im Strampler mit Sternenmuster

Kostenlos: alle Einträge, Wachstumskurven, Schlaflieder und das Teilen mit einer Partnerin oder einem Partner. Ein Abo — mit 14 Tagen kostenlos — bringt Clips und Filme, Fotos, Statistiken, die Kinderarzt-Übersicht, weitere Familienmitglieder und mehr als ein Kind.

Ninna Schwangerschafts-Tagebuch

Ninna begleitet die vierzig Wochen, bevor Nanna beginnt: Bauch- und Ultraschallfotos pro Woche, Symptome und Gewicht, Termine samt der Fragen, die man stellen wollte, Kindsbewegungen und Wehenabstände, Briefe ans Baby, Namensvorschläge und kleine gemeinsame Aufgaben.

  • Bauch- und Ultraschallfotos pro Woche, Tageseintrag mit Gewicht, Stimmung und Notizen
  • Symptome, Medikamente mit Erinnerung, Termine mit Fragen und Antworten
  • Tritt-Zähler und Wehen-Timer
  • Briefe und Sprachnotizen ans Baby, erste Male, Wunschliste, Kliniktaschen-Checklisten
  • Namensvorschläge für beide, Partner-Aufgaben, Geburtsplan

Ninna ist noch in Entwicklung. Es nutzt dasselbe Konto wie Nanna, und nach der Geburt geht der Verlauf dort weiter.

Über upstairs

upstairs ist ein kleines Studio in Gunpo, Südkorea. Wir bauen die beiden Apps oben — und sonst nichts.

Nanna NannaBaby-Tagebuch
Ninna NinnaSchwangerschafts-Tagebuch
  • Betreiber: upstairs
  • Anschrift: 380 Beonyeong-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do, 15849, Südkorea
  • Kontakt: [email protected]

Datenschutzerklärung Konto löschen

upstairs

家族がはじまるときの、2つのアプリ。

妊娠40週を記録するNinna（ニンナ）と、赤ちゃんが生まれたあとを記録するNanna（ナンナ）をつくっています。どちらも約束はひとつ — 広告なし、トラッキングSDKなし、ご家族のことを誰にも売りません。

雲の上で眠る赤ちゃんと微笑む月
Nanna 育児記録 · Android

授乳・睡眠・おむつ・成長を、片手で、暗い部屋でも2タップで記録。家族ひとつの記録を共有し、昼間にそれぞれが撮った5秒のクリップが、夜には30秒の「今日のムービー」になります。

睡眠タイマーが動いているNannaの今日の画面今日
WHOパーセンタイルを表示したNannaの成長画面成長
スリープタイマー付きのNannaの子守唄画面子守唄
  • 授乳・睡眠・おむつ・健康・成長 — アプリを開いて2タップで記録開始
  • 再起動しても続く睡眠・授乳タイマー、月齢に合わせたお昼寝カウントダウン
  • WHO成長パーセンタイル、国別の予防接種スケジュール（韓国・米国・ドイツ・日本）、発達チェック
  • 夜の引き継ぎ、ホーム画面ウィジェット、音声で記録
  • 子守唄とホワイトノイズ、スリープタイマー付き
  • 今日のムービー — 家族の5秒クリップを、端末の中で30秒にまとめます
  • オフラインでも使えます。英語・韓国語・ドイツ語・日本語
星柄のロンパースで笑う赤ちゃん

無料：すべての記録、成長曲線、子守唄、パートナー1人との共有。サブスクリプション（14日間の無料体験つき）で、クリップと今日のムービー、写真、統計、小児科用の1枚、3人目以降の家族、2人目以降のお子さんが使えます。

Ninna 妊娠記録

Ninnaは、Nannaが始まる前の40週をあずかります。週ごとのおなかとエコーの写真、症状と体重、聞きたかった質問まで書いておける検診の予定、胎動カウントと陣痛の間隔、赤ちゃんへの手紙、名前の候補、ふたりで取り組む小さなミッション。

  • 週ごとのおなか・エコー写真、毎日の体重・気分・メモ
  • 症状の記録、薬とリマインダー、検診の予定と質問・回答
  • 胎動カウンター、陣痛インターバルタイマー
  • 赤ちゃんへの手紙とボイスメモ、はじめての記録、やりたいことリスト、入院バッグのチェックリスト
  • ふたりで選ぶ名前の候補、パートナーミッション、バースプラン

Ninnaはまだ準備中です。Nannaと同じアカウントを使い、赤ちゃんが生まれたら記録はそのまま引き継がれます。

upstairsについて

upstairsは韓国・軍浦（グンポ）にある小さなスタジオです。上の2つのアプリだけをつくっています。

Nanna Nanna育児記録
Ninna Ninna妊娠記録
  • 運営者: upstairs
  • 住所: 380 Beonyeong-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do, 15849, South Korea
  • お問い合わせ: [email protected]

プライバシーポリシー アカウント削除